Dobrá zpráva, Ocucanej konec, Seniorský balet a další povídky Marka Epsteina

2. srpen 2026

Je-li tématem letošního léta na Vltavě film, pak v něm nesmí chybět povídky jednoho z nejúspěšnějších českých filmových scenáristů současnosti. V Povídce vám jich nabídneme celkem šest a z toho dvě v rozhlasové premiéře. Online si je můžete poslechnout po dobu osmi týdnů po odvysílání.

Dobrá zpráva
Účinkuje: Jana Ondrušková
Připravil: Dominik Mačas
Režie: Jakub Doubrava
Premiéra 27. července 2026
 
Ocucanej konec, Neherec, Celebtito
Účinkuje: Jiří Miroslav Valůšek
Připravila: Nikol Patíková
Režie: Lukáš Kopecký
Natočeno: 2017
 
Seniorský balet
Účinkuje: Hanuš Bor
Připravila: Marina Feltlová
Režie: Vlado Rusko
Natočeno: 2020
 
Konec světa (1/2)
Účinkuje: Jiří Miroslav Valůšek
Připravil: Dominik Mačas
Režie: Radim Nejedlý
Premiéra 1. a 2. srpna 2026

O scenáristovi, dramaturgovi a spisovateli Marku Epsteinovi (1975) jste naposledy mohli slyšet například v souvislosti s filmem Franz o spisovateli Franzi Kafkovi, který režírovala Agnieszka Holland. V současnosti je už autorem téměř čtyř desítek filmových scénářů. Knižně debutoval novelou Ohýbač křížů (2006), napsal romány Dravec (2018), Země (2022) a Koketérie (2025) a dva soubory povídek Ocucanej konec (2014) a Nerez (2022). Řadu povídek také publikoval časopisecky nebo v různých antologiích.

Dobrá zpráva

Zahlédla z té esemesky jen kousek, ale stačilo to. Manžel má milenku! Květin život se obrátil vzhůru nohama. Chodí jak mátoha a všechno kolem sebe vnímá jen na půl. Rodinné štěstí je zdá se v troskách. Příběh ale přináší nečekané rozuzlení. Povídka Dobrá zpráva vyšla v roce 2013 v časopisu Host.

Ocucanej konec

Ten, kdo má pocit, že se mu v životě vždy dostane jen jakýchsi zbytků, se může zamyslet, proč tomu tak je. Jak se chová k ostatním a co vlastně uvnitř cítí, že by chtěl? Možná je potřeba se zastavit, přestat brečet a přestat se cítit ublíženě. Povídka Ocucanej konec pojednává o zdánlivě nevinném dětství a pokládá na stůl ukázku, jak se svým chováním nevědomky vyčlenit z kolektivu.

Neherec

Svou první roli (zejména tu po dokončení herecké školy) si nejeden herec pamatuje dobře a dlouho. Hrdina povídky ale na tu svou zřejmě nikdy nezapomene. Po vychození ústavu pro začínající herce stojí v cestě jeho kariéry nejen nutnost překonat herecké zábrany, nýbrž bezhraničná rozvolněnost sama. A to v podobě režiséra, který si s ničím a s nikým neláme hlavu. „Stud a zlost, tam hledej sebe“ je jeho mottem, kterým se nejen bez servítek řídí, ale kterým nutí každého svého herce aby sám sebe hledal. Je to umělecký génius, nebo blázen? Jak bude vypadat hra v jeho režii a jak situaci prožije herecký nováček?

Celebtito

Údajně se po slávě netouží, protože sláva se dělá. Ale i když by třiatřicetiletý scenárista raději slávu tvořil, než po ní toužil, přece jen ho láká. Ve svém věku je autorem dvou filmů, které téměř nikdo neviděl. Když je však pozván jako host na filmový festival, jeho pochybnosti se rázem rozplynou. Stejně rychle se ale později rozplynou i jeho představy o luxusním hotelu, dychtivém publiku a mladých dívkách, které ho budou obletovat.

Seniorský balet

Rosťa je dvaasedmdesátiletý referent státní správy v penzi, žije sám. V životě mu zbyla už jen vnučka a dcera Kamila, která v něm nyní vidí spíš přestárlé dítě než svéprávnou lidskou bytost. Před pár lety však Rosťa objevil novou vášeň – cyklistiku. A s ní partu kamarádů, jak říkají věkově něco mezi padesáti a smrtí, kde nezáleží na původu, vzdělání, ani minulosti, ale na dobře stráveném čase a na tom, jestli zvládnou překonat další kopec.

Konec světa (2 díly)

Krize středního věku, hádky s manželkou, milenka, přetížení v práci. Vydat se na pouť do Santiaga de Compostela se zdál jako dobrý nápad, jak si od toho všeho na pár týdnů odpočinout a všechno si v hlavě srovnat. Ale cesta je to dlouhá a puchýře na nohou bolí. Když tu vstupuje poutníkovi do cesty tajemná dívka Alma… Povídka Konec světa vyšla v roce 2018 v časopisu Host.

Spustit audio

Nejposlouchanější

Více o tématu

E-shop Českého rozhlasu

Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

Karin Lednická, spisovatelka

kostel_2100x1400.jpg

Šikmý kostel 3

Koupit

Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.