Dnes ráno přišel dopis a Barbara. Dvě nově přeložené povídky rakouského spisovatele Josepha Rotha
Ze souboru próz Nemocné lidstvo a další povídky (2022) vybíráme dva texty, které v překladu Petra Polehly vyšly česky vůbec poprvé. Oba patří do počátků literární tvorby Josepha Rotha po první světové válce. Pro texty z tohoto období je pro autora pozdějších slavných románů Pochod Radeckého a Kapucínská krypta charakteristická hluboká skepse a deprese z disharmonie světa a „nemocného lidstva“. Poslouchejte online po dobu šesti týdnů po odvysílání.
Dnes ráno přišel dopis…
Město, ve kterém se narodil, už neexistuje. Zničila ho válka. Chudý emigrant z Východu usazený ve Vídni vzpomíná na svérázné osoby z rodného městečka. Na pekaře Mendela Surokina, který se stal kuchařem v Tokiu, na listonoše Jonatana Brühu, který si o sobě myslel, že je princ, krejčího Peisacha, který nosil míry všech zákazníků uložené v hlavě a další a další.. Vypravěč povídky trpí ztrátou domova, vykořeněností v exilu, chudobou a beznadějí a jeho jediným bohatstvím jsou vzpomínky na lepší časy a stará přátelství.
Barbara
Žila jen láskou ke svému synovi. Obětovala mu všechno. I vztah s jediným mužem, se kterým mohla být opravdu šťastná. A nyní zlomená nepřízní osudu přemítá nad svým ztraceným životem a nepochopená a nechápající odchází do náruče smrti.
Nejposlouchanější
-
Když máma spala. Strhující autobiografický deník patnáctileté Beatrice Landovské
-
Robert Harris: Otčina. Krimi příběh z alternativní historie, v níž válku vyhrálo Německo
-
Jakob Wassermann: Kryštof Kolumbus – Don Quijote oceánu
-
Josef Uher: Albína. O křehkém přechodu mezi dětstvím a dospíváním na venkově počátku 20. století
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí
Karin Lednická, spisovatelka
Šikmý kostel 3
Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.
