Dar osudu, Mrtvá a Mrtví se nevracejí – povídky nonkonformní spisovatelky Florbely Espancy

7. prosinec 2025

Pobuřovala konzervativní společnost svým způsobem oblékání, mimomanželskými vztahy, rozvody, erotičností, vzpourou proti konvencím i svým dílem. Literárně stojí poněkud stranou modernistického proudu a navazuje spíš na novoromantické a symbolistně dekadentní tradice přelomu 19. a 20. století. Povídky Florbely Espancy si online si můžete poslechnout po dobu osmi týdnů po odvysílání.

Dar osudu, Mrtvá
Účinkuje: Magdaléna Holcová
Překlad: Marie Havlíková
Připravil: Dominik Mačas
Režie: Tomáš Soldán
Natočeno: 2023

Mrtví se nevracejí
Účinkuje: Michal Bumbálek
Překlad: Marie Havlíková
Připravil: Dominik Mačas
Režie: Radim Nejedlý
Natočeno: 2023

Florbela Espanca (1894–1930) vyniká mezi autorkami počátku 20. století originalitou tvorby, jež zahrnuje pět sbírek poezie, dvě sbírky povídek, dopisy a deník. Povídky zařazené do výboru Masky osudu, ze kterého jsme vybírali ukázky, září silnou senzibilitou. Zaznívají v nich pocity stesku, marnosti žití, výkřiky úzkosti a existenciální bolesti.

Příběhy zasazené do prostředí autorce důvěrně známého zaujmou postřehy ze života městské smetánky i z venkova, v popředí autorčina zájmu však stojí problémy citové a psychologické, často inspirované vlastní životní zkušeností.

Dar osudu, Mrtvá

Železné střevíce na cestu života, dar osudu – těžce se vlekoucího starce se sněhobílými vlasy. A mrtvá, která jedné slepé noci vstává z hrobu, aby našla svého milého, který ji přestal navštěvovat v městě mrtvých. Dvě šerosvitné poetické prózy z knihy Masky osudu.

Mrtví se nevracejí

Povídka o ztracené lásce. Moře své mrtvé nevrací. Doktor X. vypráví tragický milostný příběh krásné Lídie dos Vasconcelos.

Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Nejnovější hry a četba

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.