Bogdan Suceavă: Pozdravy z Prahy. Když se rumunská současnost prolíná s mystikou rudolfínské Prahy
Marek Němec čte povídku současného rumunského autora Bogdana Suceavy. Hlavní hrdina a vypravěč v ní od přítomnosti utíká do relativně vzdálené historie a spojuje svůj osud s osobností rudolfínského astronoma a alchymisty Tycha Braha. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Bogdan Suceavă (nar. 1969) vystudoval matematiku v Bukurešti a v USA a dnes působí jako docent Kalifornské státní univerzity ve Fullertownu: jako by emigrace a exil byly rumunským spisovatelům osudem. Napsal několik básnických sbírek i prozaických knih. Patří mezi nejpřekládanější autory své generace. V češtině vyšel jeho román S bubnem na zajíce chodil, za který Jiří Našinec získal cenu Josefa Jungmanna za překlad.
Autorovo matematické založení je patrné i z povídky Pozdravy z Prahy. Jednou z jejích postav je rudolfinský astronom Tycho de Brahe, o němž vypravěč vykládá spolužačce na univerzitě v Bukurešti, v chudém pokoji uprostřed zdevastovaného postsocialistického města. Povídka má zvláštní mystiku a poezii, které patří k moderní rumunské literatuře podobně jako vědomí absurdity.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.