Anežka Charvátová: Literární mafián a lev salonů Carlos Fuentes
Jedna z ústředních postav latinskoamerické literatury 20. století očima české překladatelky a romanistky. Uvádíme k 10. výročí smrti Carlose Fuentese. Premiéru poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Carlos Fuentes (11. listopadu 1928 - 15. května 2012) je – spolu s G. Garcíou Márquezem, M. Vargasem Llosou, Juliem Cortázarem a José Donosem – představitelem tzv. boomu hispanoamerické literatury. Své stěžejní romány jako Nejprůzračnější kraj nebo Smrt Artemia Cruze vystavěl kolem hlavních témat mexické kolektivní identity.
Anežka Charvátová je přední česká překladatelka a romanistka, která se specializuje především na díla z hispanoamerické literatury. Do češtiny převedla díla Maria Vargase Llosy, Roberta Bolaňa, Adolfa Bioy Casarese, Guillerma Cabrery Infanta, Luise Sepúlvedy, Ernesta Sábata, ale také Umberta Eca. Je nositelkou Ceny Josefa Jungmana.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Když vás chytne klasika, nikdy vás už nepustí. I kdybyste se před ní plazili.
Petr Král, hudební dramaturg a moderátor Českého rozhlasu
Nebojte se klasiky!
Bum, řach, prásk, křup, vrz, chrum, švuňk, cink. Už chápete? Bicí! Který nástroj vypadá jako obří hrnec ze školní jídelny potažený látkou? Ano, tympán! A který připomíná kuchyňské police? A který zní jako struhadlo? A který jako cinkání skleničkami? A který zní jako vítr?
